作词 : 藤林聖子
作曲 : カワイヒデヒロ
どうしてだろう僕らは
为什么我们
見てる景色の違いで
又因为眼中相异的景色
また簡単に誰か傷つけるよ
以一句无心之言
愛なき言葉で
轻易地伤到一个人
今僕に出来る事は
或许现在我
小さくささやかだとしても
只能做一些微不足道的小事
でも願う事諦めたなら
可若是我放弃祈祷
出会った訳も
我将会丧失与你相遇的理由
夢見た訳さえも見失うから
恐怕就连做梦也会成为奢望
Everlasting sky
永恒的天空
空は果てしなく続く
天空一望无际
遮る物などないはずさ
尽览无疑
Everlasting sky
永恒的天空
僕が守りたいのは
我想守护的是
君の涙が癒える未来
你的泪水得到治愈的未来
僕らの空に夜が訪れ
就算我们的天空迎来黑夜
光奪ったとしても
光芒不再
Don't you worry we can fly
你也无需担心 我们还可以飞翔
探し続けたい
想要继续寻找
Just find the brand new day shining so bright
想要找到光明璀璨的新生活
彼方へ
向着彼方
Everlasting sky
永恒的天空
空は果てしなく続く
天空一望无际
遮る物などないはずさ
尽览无疑
Everlasting sky
永恒的天空
いつか眩しいほど輝きながら
有朝一日还想与散发着熠熠光芒
夢を語る君に会いたい
谈论着梦想的你相逢
憧れた 永遠(とわ)に
那正是我曾憧憬过的永远
悲しみのない世界を
有朝一日我一定会
君に見せたいんだ
让你看到
Someday I will
这不再有悲伤的世界