歌词

逐光筑昼 - 鸣潮先约电台/YUE.STEVEN/Mars Atlas

 

词 Lyricist：林昱Evan

 

曲 Composer：YUE.STEVEN/愤怒的糖

 

编曲 Arranger：YUE.STEVEN

 

演唱 Vocal：Mars Atlas

 

混音 Mixing Engineer：张步若@RSS Studio

 

乐团 Orchestra：Budapest Scoring Orchestra & Choir

 

乐器独奏 Solo：

 

Drum：藤崎誠人

 

和声：詹文博@牛牛爸爸家/妮莉安Lily

 

录音棚 Studio：Fujisaki Studio

 

录音师 Recording Engineer：當麻拓美

 

录音承办人 Recording Contractor：markmilian/黄智骞/盖盖nyan@再定义/无糖宁宁子@再定义

 

监制 Music Supervisor：jixwang

 

母带工程 Mastering Engineer：张步若@RSS Studio

 

助理 Assistant：markmilian/auburn/Ream雨舒

 

谱务 Scoring：auburn

 

出品 Produced by：鸣潮先约电台

 

Trading wept of yesterday

昔我悲伤

For what we sing today

今却歌唱

Silent martyrs' flames

烈士无声的火焰

Burning phonies' grin

燃烧虚伪者的笑容

Sacred breezes

神圣的微风吹拂

Let the bygone return

已逝的必将归来

All defiers'

不屈的反抗者们

Slashing disbelief

斩碎怀疑

Cleave the dark apart

劈开黑暗

Through the blood

在血雨中

Through the sinners' smiles

在罪恶之人的讥笑中

Cleave to the hope

紧紧跟随希望

To the faith

跟随信仰

To the heart

跟随心之所向

To the glory of all

跟随众生的荣耀

Dawn is breaking in now

暗潮将映的黎明

Flame of sun

烈日之焰

Songs of moon keep on playing with

月亮的歌声持续回荡

Roaring tides

黑潮此起彼伏

Rising from our despair

从我们的绝望中升起

Take the veils off

揭开面纱

Show the truth underneath

展现底下的真相

Succumb to none

不向任何人屈服

Shatter the shackles break them free

打破枷锁，使之解放

Set them free

让他们自由

Swallow pieces of sorrow

咽下悲伤的碎片

Absorb all the pain

消化所有痛苦

Breathing in Breathing out

吸入，呼出

Hold on tight

紧紧坚持

Sliver lining of all

众生的一线生机

(Our one last chance)

我们最后的机会

Despite blurry clouds

尽管迷雾重重

Blind my eyes

蒙蔽我的双眼

Can't rewrite

无法改写

Our triumph's on my mind

我们即将获得的胜利

Victory is shining bright

那胜利的光辉璀璨闪耀

Cleave the dark apart

劈开黑暗

Through the blood

在血雨中

Hear the sinners' cries

聆听罪人的哭喊

Cleave to "all will survive"

劈向“所有人必将凯旋”

To leap of faith

坚信信仰之跃

Cleave to "don't look behind"

劈向“新的明天”

To dawn's here to stay

劈向永驻的黎明

Forever

直到永远

下载

提取码

备份