歌词

GENIE - 한 (HAN)/필릭스 (Felix)/아이엔 (I.N)

TME享有本翻译作品的著作权

词：강그늘

 

曲：박준하

 

制作人：마주희

 

Say what you want for me

说出你对我的要求吧

Your Highness No

殿下 不要这样

네 맘은 검게 Caramelised

你的心黑漆漆的 如焦糖般

생각하면 Black out

想一想 便失去知觉

눈이 멀고 말 거야

眼睛会瞎掉的

Make it count

分秒必争

Lights out

熄灭灯火

네가 원하던 그 Higher space

你曾经渴望的至高境界

Right now

此时此刻

너의 타락을 빌어

祈祷你的堕落

You're gonna break apart

你将会支离破碎

나를 가둔 긴긴 어둠

那将我困住的漫漫黑暗

Your wish is my doom

你的愿望便是我的劫难

So tell me Your wish is my command

告诉我吧 你的愿望便是我必达的使命

No way up break your heart

无路可逃 令你伤心欲绝

다 이뤄질지니

这一切定然都会实现

Ah What you want for me now

现在你想要做什么

네가 바란 게 뭐든 You go downhill

你所渴望的 无论是什么 你慢慢坠入深渊

Dear pain

亲爱的痛楚啊

시작되는 Karma chase

开始的因果报应

You're locked in me I levitate

你对我忠心不二 我腾空而起

네가 셀 수 없는

你数不清的

A thousand years

千载光阴

The times with tons of tears

泪水浸湿的岁月

내 마음에게

对我的心

거울 속의 나와 Conversate

与那镜子里的我恳切交谈

Every hate I take when you dominate

当你主宰一切时 我承受着无尽的恨意

I'm like a god reborn to fight

我好似神明 重获新生 只为浴血奋战

Your wish is my fate

你的愿望便是我的命运

네가 틀렸단 걸

我一定会给你看

꼭 내가 보여 줄 거야

是你错了

Make it count

分秒必争

Lights out

熄灭灯火

끝이 없는 너의 파이널 레이스

你那无止境的决赛

Right now

此时此刻

너의 타락을 빌어

祈祷你的堕落

You're gonna break apart

你将会支离破碎

널 붙잡는 긴긴 어둠

将你挽留的漫漫黑暗

Your wish is my doom

你的愿望便是我的劫难

So tell me your wish is my command

告诉我吧 你的愿望便是我必达的使命

No way up break your heart

进退维谷 让你心碎

다 이뤄질지니

这一切定然都会实现

Ah What you want for me now

现在你对我的要求是什么

네가 바란 게 뭐든 You go downhill

你所渴望的 无论是什么 你慢慢坠入深渊

下载

提取码

备份