Ain't got antlers on my walls 墙上没有挂鹿角标本 But I sure know mating calls 但我对求偶的呼唤了如指掌
From the stalls in the bars on a Friday night 周五晚上在那酒吧隔间 And other boys may need a map 其他男孩也许需要地图 But I can close my eyes and 但我可以合上双眸 Have you wrapped around my fingers like that 轻松将你玩弄于指尖
So baby, when you need the job done 所以 宝贝 当你需要把事情办好时 You can call me, baby 你大可以致电于我 宝贝
'Cause you ain't gotta tell me, it's just in my nature 因为你无需对我指点 我生来掌握诀窍 So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver 所以做个接受者 好好享受吧 因为宝贝 我是给予之人 Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver 没必要仓促着急 因为宝贝 我会完成任务 Ain't no country boy quitter 不像半途而废的乡村男孩 I get the job done 我会把工作完美搞定 I get the job done 我会把工作完美搞定
Girl, I don't need no lifted truck 女孩 我不需要开着大卡车 Revving loud to pick you up 在轰鸣声中把你接走 'Cause how I look is how I touch 因为我的外表能体现我爱抚的方式 And in this strip mall town of dreams 在这梦幻般的商业街小镇里 Good luck finding a man who has the means 很难寻得一位有办法 To rhinestone cowgirl all night long 让牛仔女郎整夜欢愉的男子
So baby, if you're never having one 所以 宝贝 倘若你没有过这样的经历 Call me, baby 你大可以致电于我 宝贝
'Cause you ain't gotta tell me, it's just in my nature 因为你无需对我指点 我生来掌握诀窍 So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver 所以做个接受者 好好享受吧 因为宝贝 我是给予之人 Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver 没必要仓促着急 因为宝贝 我会完成任务 Ain't no country boy quitter 不像半途而废的乡村男孩 I get the job done 我会把工作完美搞定 I get the job done 我会把工作完美搞定
Na, na, na-na-na-na, na-na-na, na, na-na-na-na
Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na
She gets the job done 她会把工作完美搞定 Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na, na, na-na-na-na
She gets the job done 她会把工作完美搞定 Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na
'Cause you ain't gotta tell me, it's just in my nature 因为你无需对我指点 我生来掌握诀窍 So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver 所以做个接受者 好好享受吧 因为宝贝 我是给予之人 Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver 没必要仓促着急 因为宝贝 我会完成任务 Ain't no country boy quitter 不像半途而废的乡村男孩 I get the job done 我会把工作完美搞定 I get the job done 我会把工作完美搞定
I get the job do-o-o-o-o-o-one 我会把工作完美搞定 I get the job do-o-o-o-o-o-one 我会把工作完美搞定 I get the job done 我会把工作完美搞定 Yes, ma'am, yes I do 没错 女士 我会的 You're welcome 不用客气
