ああ、書けばいいんでしょう、わかんない♪
啊，写一下就好了，不明白！
でも、がんばっちゃいますアシスタント!
但是，加油！
そう、教えて下さいね　OK?
是的，请告诉我吧？
ちょっとくらいボディタッチ、だって
身体稍微也有点触摸感
原稿仕上げる為なんですから
因为是原稿完成的
みんなで楽しくお仕事しましょう!
大家一起快乐工作吧！
ファイト!　お～っ!　ファイト!　お～っ!
加油！加油！
だって夢中♪夢中♪夢中♪
我也在♪梦♪中♪的♪！
いつだって　FUN! FUN! FUN!
总是FUN！FUN！FUN！
先生のマンガって元気になれちゃうんです
老师的漫画越来越有精神了呢！
応援しちゃいますねフレー!(Fu!)フレー!
支持哦加油!( Fu ~)加油！
そうです!想像以上に大ファンなんですよ♡
是想象的粉丝哦♡
ス・テ・キです、ホント!
好·棒·啊，真心的！
空想をぜんぶ描いちゃいましょうよ!
把幻想全部描写吧！
スケベにだってなれちゃうんで～すぅ!
再怎么也会变成变态的！

パンツの柄って～
胖次的花纹
えっと定番?流行?わかんない♪
哎？不知道♪流行经典吗？
ギャルゲーを欠かさずに研究
不缺gal游戏研究
もう尊敬しちゃいますぅ　リスペクト!
已经尊敬过他了！
こうやってみんなとずっと
就这样和大家一起
一緒にいれたら幸せなのです
如果能在一起就幸福
ごはんもお風呂も買い物、旅行も
米饭和洗澡都是买来的，旅行
レッツ!　ご～っ!　レッツ!　ご～っ!
风云！风～啊！一起！风～！
ベタを塗り!　塗り!　塗り!
上色！涂！涂！
トーンだって貼っちゃいます!
即使音符也会贴！
先生のマンガお手伝いできるなんて
老师要画的是什么
最高に嬉しいんです、わ～い!(Fu!)わ～い!
最高高兴呢，啊～!( Fu ~)啊～！
先生!想像以上にヘンタイなんですね♡
老师！比想象的变态呢♡
おもしろいです、ホント!
很有意思的，真的！
妄想はぜんぶ共有しましょう!
妄想就全部共有的吧！
なんでも受け入れちゃいますよぉ!
我什么都接受哦！

この素晴らしい魅力を伝えたいな
我想把这美妙的魅力传给你啊
カッコいいんですよ、誰よりも!
你真的比谁都帅
そしてなにより楽しすぎるんです♪
然后比什么都轻松快乐了！
えぶりでぃ!　えぶりたいむ! FAN♡たすてぃっく!
每天！每时！都很快乐！♡

そうです!想像以上に大ファンなんですよ♡
是啊！比想象以上的还要迷人呢♡
ス・テ・キです、ホント!
真·棒·呢！真心的！
空想をぜんぶ描いちゃいましょうよ!
把幻想全部描写出来吧！
スケベにだってなれちゃうんで～すぅ!
无论如何也会变成变态的！
先生!想像以上にヘンタイなんですね♡
老师！你真的比想象的还要变态呢♡
おもしろいです、ホント!
很有意思，真的！
妄想はぜんぶ共有しましょう!
妄想就全部共有的吧！
なんでも受け入れちゃいますよぉ!
我什么都要接受哦！
レッツ!　ご～っ!
风云！您～！