歌词

今井美樹 - AQUA

コバルト色が揺れている

钴蓝色在轻轻摇曳

きれいな波纹を描きながら

描绘出美丽波纹的形状

まぶしく光る柔らかな水に

将身体托付给这耀眼闪烁的温柔水流

身体委ねて目を闭じる

轻轻闭上双眸

不思议な力受けとめて

感受着奇妙的能量

塞いだ心が开いてゆく

封闭的心扉渐渐敞开

あなたの声で私が目覚める

你的声音让我苏醒

恵みの雨受けて辉く花のように

犹如承接恩泽之雨绽放光华的花朵

かけがえのない时を重ねて

将无可替代的时光层层累积

今ここにある日溜まりの日々

此刻此处静谧安详的日子

风のように过ぎゆく毎日さえも

就连如风般流逝的每个日常

あなたとなら永远を感じるの

与你相伴便能感受到永恒

わたしにとってあなたは

对我而言你就是

冷たく甘い水

清冽甘美的泉水

渇ききった心に

浸润干涸已久的心灵

静かに沁みてゆく

温柔渗透每处缝隙

あなたのくれたその微笑みや

你馈赠的那些微笑

あなたのくれたその一言は

你留下的那些话语

砂漠に降り注ぐ爱のスコール

都化作沙漠中倾注而下的爱的甘霖

明日に架ける幸せの虹になる

架起通向明日的幸福彩虹

わたしにとってあなたは

对我而言你就是

优しく青い水

温润蔚蓝的湖水

さざ波のきらめきで

以粼粼波光的闪耀

すべてを解き放つ

将一切束缚都解放

わたしにとってあなたは

对我而言你就是

まるで魔法の水

宛若神奇的魔法之水

もつれた心の纟

将缠绕纠结的心绪

解きほぐしてくれる

轻柔地梳理抚平

下载

https://pan.baidu.com/s/17VBELmOlCno-qP7kuiw8Qg

提取码

备份

备份

TAGS 今井美樹