Fix You (Live) - Mickey Guyton

作词：Guy Berryman/Will Champion/Chris Martin/Jonny Buckland

作曲：Guy Berryman/Will Champion/Chris Martin/Jonny Buckland

音乐总监：陈建骐

音响总监：何飚

音乐设计：王皓

改编编曲：Marc Rogers

乐队队长/键盘：吴加恩

键盘：容沛谊

打击乐：郑瑀

PGM：杨阳

长号：皇甫少华

萨克斯/长笛：苏圣育

小号：JQ Whitcomb

弦乐：曜爆甘弦乐团

When you try your best but you don't succeed

当你拼尽全力 却仍遍体鳞伤而归

When you get what you want but not what you need

当你得到了所有渴望 却失去了真正所需

When you feel so tired but you can't sleep

当你身心俱疲 却难以沉入梦境

Stuck in reverse

仿佛一切倒退 寸步难行

When the tears come streaming down your face

当泪水无声地滑落 淌满你的脸庞

When you lose something you can't replace

When you love someone but it goes to waste

当你失去了那无法替代的唯一

当你深深爱过 却终成一场空欢喜

Could it be worse

世间可还有比这更深的无助

Lights will guide you home

黑夜尽头 总有光为你而亮 引你归程

And ignite your bones

温暖穿透你每一寸疲惫的骨骼

And I will try to fix you

而我会努力修补你那破碎的心

Fix you fix you

And high up above or down below

修补你那破碎的心

无论你在云端之巅 还是深陷谷底

When you're too in love to let it go

当你爱得太深 早已无法抽身

But if you never try you'll never know

可若你从未尝试 又怎知你的珍贵

Just what you're worth

你 是多么不可替代的存在

Lights will guide you home

那光芒将照亮归途 穿越孤独与黑暗

And ignite your bones

让你重新燃起希望与勇气

And I will try to fix you

Fix you fix you

而我 会尽全力治愈你

治愈你

Fix you fix you

治愈你

Tears stream down your face

泪水悄然滑落 在你无声的脸上蔓延

When you lose something you cannot replace

当你失去了那个再也无法拥有的珍贵

Tears stream down your face

泪如雨下 打湿了你沉默的世界

And I

我在这里

Tears stream down your face

泪水流淌 那是你灵魂深处的伤痕

I promise you I will learn from my mistakes

我向你承诺 会从过往的错误中汲取悔悟

Tears stream down your face

任由泪水流淌 也别怕有人不懂

And I

我一直都在

Lights will guide you home

请相信 那光始终为你而亮 照亮回家的路

And ignite your bones

唤醒你沉睡的勇气与力量

And I will try to fix you

而我 将用尽一切 只为治愈你