Nobody Gets Me (Explicit) - SZA

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Solána Rowe/Benjamin Levin/Rob Bisel/Carter Lang

Composed by：Solána Rowe/Benjamin Levin/Rob Bisel/Carter Lang

Produced by：benny blanco/Carter Lang

Took a long vacation no make-up just JAY-Z

You were balls-deep now we beefin' had me butt-naked at the MGM

没戴口罩墨镜 没做任何乔装打扮度了个长假 只有Jay-Z音乐陪伴

曾经缠绵悱恻 如今势同水火 我们之间的种种被八卦媒体扒个彻底

So wasted screamin' "**** that"

酩酊大醉 叫嚣着 管它呢

Blurry now but I meant it then

就好好爱我吧 如今的我不可小觑

Hurry now baby stick it in 'fore the memories get to kickin' in

快点宝贝 在回忆侵袭吞噬你我之前 将我放进心底铭记

It's too late I don't wanna lose

为时已晚 我不愿再痛失所爱

What's left of you

没有你 生活还剩下些什么？

How am I supposed to tell you

我又该如何面对？

I don't wanna see you with anyone but me

我不愿心爱的你依偎在他人身侧

Nobody gets me like you

没人像你一样懂我

How am I supposed to let you go

我又该何如放手让你走

Only like myself when I'm with you

Nobody gets me you do

只有在你身旁 我才是我自己

没人像你一样懂我

Do

懂我

You do nobody gets me you do

除了你 没人像你一样懂我

Do

懂我

You do nobody gets me you do

除了你 没人像你一样懂我

You do nobody gets me you do

Took me out to the ballet you proposed I went on the road

除了你 没人像你一样懂我

你带我去看芭蕾 你向我求婚 我却跑开逃到马路上

You was feelin' empty so you left me

你有些失落 于是丢下我离开

Now I'm stuck dealin' with a deadbeat

于是我被困在这令人头疼的状况里

If I'm real I deserve less

如果要我说心里话 我不值得你的深情厚爱

If I was you I wouldn't take me back

I pretend when I'm with a man it's you

如果我是你 连我自己都不愿拯救自己

拥有你的欣喜欲狂也不过是自欺欺人而已

And I know that it's too late I don't wanna lose

我心知肚明 为时已晚 我不愿再痛失所爱

What's left of you

没有你 生活还剩下些什么？

How am I supposed to tell you

我又该如何面对？

I don't wanna see you with anyone but me

我不愿心爱的你依偎在他人身侧

Nobody gets me like you

How am I supposed to let you go

没人像你一样懂我

我又如何能放手让你离开

Only like myself when I'm with you

只有在你身旁 我才是我自己

Nobody gets me you do

没人像你一样懂我

Do

懂我

You do nobody gets me you do

除了你 没人像你一样懂我

Do

懂我

You do nobody gets me you do

除了你 没人像你一样懂我

Do

懂我

You do nobody gets me you do

除了你 没人像你一样懂我

Do

懂我

Nobody gets me you do

没人像你一样懂我