잘 지내자, 우리 - 최유리 (Choi Yoo Ree)

마음을 다 보여줬던 너와는 다르게

不同于将内心都展现出来的你

지난 사랑에 겁을 잔뜩 먹은 나는

对过往的爱感到恐惧的我

뒷걸음질만 쳤다

只是在打退堂鼓

너는 다가오려 했지만

虽然你试着靠近

분명 언젠가 떠나갈 것이라 생각해

可我想着 你分明总有一天会离开

도망치기만 했다

只是逃跑

같이 구름 걸터앉은 나무 바라보며

一起坐在云朵上 看着树木

잔디밭에 누워 한 쪽

躺在草坪上

귀로만 듣던 달콤한 노래들이

一边耳朵听见的甜蜜歌曲

쓰디쓴 아픔이 되어

都变成苦涩的痛苦

다시 돌아올 것만 같아

感觉会再次回来

분명 언젠가 다시 스칠 날 있겠지만

虽然分明总有一天会擦肩而过

모른 척 지나가겠지

会假装不认识路过的吧

최선을 다한 넌 받아들이겠지만

尽了全力的你 虽然会接受

서툴렀던 나는

但却生疏的我

아직도 기적을 꿈꾼다

依然在梦想着奇迹发生

눈 마주치며 그땐 미안했었다고

용서해달라고 얘기하는 날

目光相接 那时候很抱歉

请求你原谅的那天

그때까지 잘 지내자 우리

到那时候为止 我们好好过吧

지금 생각해보면 그까짓 두려움

现在想想 那种恐惧

내가 바보 같았지 하며

我就像个傻瓜

솔직해질 자신 있으니

有变得坦诚的自信

돌아오기만 하면 좋겠다

希望你能回来就好

분명 언젠가

虽然分明

다시 스칠 날 있겠지만

总有一天会擦肩而过

모른 척 지나가겠지

会假装不认识路过的吧

최선을 다한 넌 받아들이겠지만

서툴렀던 나는

尽了全力的你 虽然会接受

但却生疏的我

아직도 기적을 꿈꾼다

依然在梦想着奇迹发生

눈 마주치며 그땐 미안했었다고

目光相接 那时候很抱歉

용서해달라고 얘기하는 날

请求你原谅的那天

그때까지 잘 지내자 우리 우리

눈 마주치며 그땐 미안했다고

到那时候为止 我们好好过吧

目光相接 那时候很抱歉

용서해달라고 이야기 하는 날

请求你原谅的那天

그때까지

到那时候为止

잘 지내자

好好过吧

우리

我们