Stay With You (英文版) - 林俊杰 (JJ Lin)/孙燕姿 ( Stefanie Sun)

编曲/键盘 MUSIC ARRANGEMENT/KEYBOARDS：林俊杰 JJ LIN

制作人 PRODUCER：林俊杰 JJ LIN

配唱制作 VOCAL PRODUCTION：林俊杰 JJ LIN/陈蔚甄 MISO TAN

制作协力 PRODUCTION ASSISTANT：黄冠龙 ALEX.D/周信廷 SHiN CHOU

弦乐编写 STRINGS ARRANGEMENT：林俊杰 JJ LIN

吉他 GUITAR：黄冠龙 ALEX.D

大提琴 CELLO：刘芸贝

录音室 RECORDING STUDIOS：THE JFJ LAB (Taipei)/MAKE MUSIC STUDIO (Singapore)

录音师 RECORDING ENGINEERS：林俊杰 JJ LIN/陈蔚甄 MISO TAN

混音室 MIXING STUDIO：THE JFJ LAB (Taipei)

混音师 MIXING ENGINEER：林俊杰 JJ LIN

后期母带处理制作人 MASTERING PRODUCER：林俊杰 JJ LIN

后期母带处理录音室 MASTERING STUDIO：Bernie Grundman Mastering LA

后期母带处理录音师：Mike Bozzi

单曲封面设计 COVER ARTWORK DESIGN：Alexa Ong (Wood & Lead)

Just the other day I heard your voices right by here

你们的声音言犹在耳边

Maybe it's all in my head but still I feel you near

或许只是幻觉但感觉你们就在身旁

All the memories of your faces

记忆中的脸庞

Seem like days of yore

And if the walls are closing in

彷佛昔日 历历在目

即使黑暗降临

We'll find a window deep within

也能从中找到出口

I'll stay with you

一直都在

Till the rays come through

直至阳光再现

Till we find a way and we'd say

直至窘境逆转

Look what time has held true

时间履行了诺言

Stay with you

一直都在

We will all come through

Till we find a way me and you

我们将共同渡过

直到你我携手解围

We'd gather our dreams again

我们重拾梦想

Come round I'll be here

我一直都在

Right with you

伴随你

Just the other day I heard your voices right by here

你们的声音言犹在耳边

Maybe it's all in my head but still I feel you near

或许只是幻觉但感觉你们就在身旁

All the memories of your faces

Seem like days of yore

记忆中的脸庞

仿佛昔日 历历在目

And if the walls are closing in

即使黑暗降临

We'll find a window deep within

也能从中找到出口

I'll stay with you

一直都在

Till the rays come through

直至阳光再现

Till we find a way and we'd say

直至窘境逆转

Look what time has held true

时间履行了诺言

Stay with you

We will all come through

一直都在

我们将共同渡过

Till we find a way me and you

直到你我携手解围

We'd gather our dreams again

我们重拾梦想

Come round I'll be here

我一直都在

Right with you

伴随你

I'll stay with you

一直都在

Till the rays come through

直至阳光再现

Till we find a way and we'd say

直至窘境逆转

Look what time has held true

终将一起走过

Stay with you

一直都在

We will all come through

我们将共同渡过

Till we find a way me and you

直到你我携手解围

We'd gather all our dreams again

我们重拾梦想

We may not all be the same

纵使不复往日

But come round I'll be here right with you

但我一直都在 伴随你