歌词

Crush - Zara Larsson (莎拉·拉尔森)

Talking to you

与你交谈时

Gives me butterflies

心中泛起涟漪

Wanna text you all the time

总忍不住想给你发消息

I can't help that I feel like this

这份悸动我无法抗拒

Talking to you

与你交谈时

Staying up all night

彻夜辗转难眠

Yeah he knows something ain't right

他也察觉有些不对劲

But it's innocent till we kiss

但未亲吻前都算纯洁

In the grey zone of morality

在道德的灰色地带徘徊

Feeling dangerous when you're calling me

你呼唤我时 危险气息弥漫

Something 'bout the secrecy of us

我们之间隐秘的吸引力

Then it hits me like reality

现实突然将我击中

I can't lose him to a fantasy

我不能为幻象失去他

It ain't heartbreak but it still hurts enough

虽非心碎 却已足够疼痛

Oh baby I'm crushed

亲爱的 我已深陷其中

Crush

无法自拔

It will never be us

我们永远不可能在一起

That's why they call it a crush

所以人们才称之为心动

Crush

无法自拔

It will never be love

这永远不会是爱情

Crush

无法自拔

It's been a while

已经过去一段时间

Since I hit you back

自从我回复你之后

Me and him we had a chat

我和他谈过心

And I think it's best I don't reply

我想最好还是不要回复

'Cause it has been a while

因为已经过去很久

But I can't let you go

但我无法放手

And I should have let you know

我本该让你知道

But I'm typing it right now

此刻我正敲下这些字句

Got me wonderin' if it's destiny

让我怀疑这是否就是命运

Or am I just being messy

还是说我只是在自寻烦恼

All I know is I'm loving the rush

我只知道我爱这悸动

Then it hits me like reality

现实突然将我击中

I can't lose him to a fantasy

我不能为幻象失去他

It ain't heartbreak but it still hurts enough

虽非心碎 却已足够疼痛

Oh baby I'm crushed

亲爱的 我已深陷其中

Crush

无法自拔

It will never be us

我们永远不可能在一起

That's why they call it a crush

所以人们才称之为心动

Crush

无法自拔

It will never be love

这永远不会是爱情

Crush

无法自拔

What's the need for destruction?

何必自寻烦恼？

This might get ugly

这样只会两败俱伤

You will ruin my life

你会毁了我的生活

Tell me

告诉我

Why do I crave your attention

为何我如此渴望你的关注

I got someone at home who treats me right

明明家中已有人待我如珍宝

It's only just a

这不过是

Just a crush

一场心动

Crush

无法自拔

Just a crush

一场心动

Crush

无法自拔

Just a crush

一场心动

Crush

无法自拔

Just a

不过是

Crush crush crush

心动 心动 心动

Just a crush

一场心动

Crush

无法自拔

Just a crush

一场心动

Crush

无法自拔

Oh baby I'm crushed

亲爱的 我已深陷其中

Crush

无法自拔

It will never be us

我们永远不可能在一起

That's why they call it a crush

所以人们才称之为心动

Just a crush

一场心动

Crush

无法自拔

It will never be love

这永远不会是爱情

Be love no no no

这不该是爱 不不不

No no no no no

不不不 绝不

Oh baby I'm crushed

亲爱的 我已深陷其中

That's why they call it a crush

所以人们才称之为心动

It will never be love

这永远不会是爱情

Crush

无法自拔