I WANNA CHANGE - THE STREET BEATS (ザ・ストリート・ビーツ)

ワイルドサイドの友達に

有一件事想告诉

伝えておきたい事がある

有狂野的一面的朋友

今は遠く 遠く見える灯でも

此刻遥远的 遥远的灯光

信じてみるだけの価値がある

也有值得去相信的独特价值

老いぼれた真昼の交差点に

老糊涂的正午交叉路口

羽を失くした鳥達の群れを見る

看见了失去羽翼的鸟群

自分らしく生きようと

あがいてみるが

尽管试图活得

像自己的风格

自分の正体がいまだにわからない

却至今连自己真实的模样都不知道

羽は太陽に焼かれ

羽翼被太阳灼烧

翔ぶこともできないか

无法飞翔了吗

俺は翔びたい 飛び続けたい

俺は翔びたい 飛び続けたい

我想翱翔 不停地翱翔

我想翱翔 不停地翱翔

罪人がそうするように

就像罪人会选择这种方式

ひとりよがりで孤独な世界を守る

自命不凡的守护孤独的世界

失くすのを

一味的害怕失去

恐れるばかりで変われずに

无法改变

守るふりしては言い訳を繰り返す

腹の底から笑えない

装出守护的样子 却重复着借口

无法真心的笑出来

時代のせいにしたくない

也不想归到时代的错

俺は変わりたい 変わり続けたい

我想改变 不停地改变

俺は変わりたい 変わり続けたい

我想改变 不停地改变

I wanna change

I wanna change

I wanna change

I wanna change

I wanna change

I wanna change

ワイルドサイドの友達に

有一件事想告诉

伝えておきたい事がある

有狂野的一面的朋友

自分らしく生きるって

活得像

どういう事だ

自己的风格是怎么一回事

自分の殻を壊し続ける事だ

是不断地摧毁 自我封闭的躯壳

移りゆく季節の中で

在变迁的四季中

誰もが自分を探す

每个人都在寻找自我

俺は変わりたい 変わり続けたい

我想改变 不停地改变

俺は変わりたい 変わり続けたい

I wanna change

我想改变 不停地改变

I wanna change

I wanna change

I wanna change

I wanna change