サラマンダー - DECO*27 (デコ・ニーナ)/初音未来(初音ミク)

サラマンダー

Salamander

ホットが良くない？

炽热难道不好吗？

やっぱ大問題？

果然是大问题？

ねえ“だって”は良くなくない？

呐 不要再给自己找理由了吧？

“もっと”が聞きたい

我想听到的是“给我更多”

頭の中は最高更新中

脑海中以最高速更新中

サラマンダー

Salamander

サラマンダー

Salamander

いっぱいほしい

想要很多很多

クセになるなんて

变成了一种习惯

ずるいじゃない？

这也太狡猾了吧？

知ってたんなら

先に伝えといてほしいかな

如果早就知道了

可以提前告诉我吗

ねえ？

好吗？

もう降参です ハマっちゃって

我投降了 我已完全沉迷

きみなしじゃ

如果没有你

だめだめになっちゃって

就绝对绝对不行

リピっちゃいたい

好想不断重复

ピリッちゃいたい

感受火*辣的滋味

おかわりできるかな もう１回

サラマンダー

如果可以添碗 那就再来一次

Salamander

ホットが良くない？

炽热难道不好吗？

やっぱ大問題？

果然是大问题？

ねえ“だって”は良くなくない？

“もっと”が聞きたい

呐 不要再给自己找理由了吧？

我想听到的是“给我更多”

頭の中は最高更新中

脑海中以最高速更新中

やめられないのよ

根本停不下来

やめたくないのよ

一点也不想停下

ちゃんとふーして

火傷したくないなら

要是不想被烫伤

就认真呼呼吹凉

サラマンダー

Salamander

いっぱいほしい

想要很多很多

涎とかばっちり止まらない

止不住垂涎三尺

何回でも

无论多少次

メラメラになって仕上がりたい

都想以热烈火*作为终结

生き急いじゃって あっちっち

太过着急 啊好烫

ちょい猫舌だからめんどくさい

リピっちゃいたい

舌头有些怕烫 真麻烦啊

好想不断重复

ピリッちゃいたい

感受火*辣的滋味

おかわりできるかな もう１回

如果可以添碗 那就再来一次

真っ赤に燃えてみたい

真っ赤に燃えてみたい

好想烧成赤色的火焰

好想烧成赤色的火焰

サラマンダー

Salamander

ホットが良くない？

炽热难道不好吗？

やっぱ大問題？

果然是大问题？

ねえ“だって”は良くなくない？

呐 不要再给自己找理由了吧？

“もっと”が聞きたい

我想听到的是“给我更多”

頭の中はどうだい？

脑海中如何作想？

サラマンダー

Salamander

とっくにだめじゃん

早就不行了呀

やっぱ絶好調？

还是状态正绝佳？

ねえ正直なくなくない？

呐 你也太不坦诚了吧？

本音が聞きたい

我想听你的真心话

頭の中は最高更新中

やめられないのよ

脑海中以最高速更新中

根本停不下来

やめたくないのよ

一点也不想停下

ちゃんとふーして

要是不想被烫伤

火傷したくないなら

就认真呼呼吹凉

抜け出したいけど

想要逃离

抜け出せないのよ

却无法逃离

ちゃんとふーして

要是不想被烫伤

火傷したくないなら

就认真呼呼吹凉