You know I'm still up 你知道我依然清醒着 We can talk all night 我们可以聊个通宵 Or should I look you up? 或者 我应该去找你吗 I still get excited when you text me 当你发信息给我
"Hey You" “Hey 你” Now I won't fall asleep 我依旧会感到兴奋 You know I'm always here to call 现在我不会入睡了 When you want to 你知道我永远都在 When you care 当你想要的时候 Is there somebody, somebody, somebody, somebody there? 当你还在乎的时候那里有谁 有谁 有谁吗 I can feel it 我能感觉到 In my brain 在我的脑海里 When you're loving me, loving me, loving me, loving me, no one feels the same 当你爱着我 爱着我 爱着我 爱着我 我感觉无人可比 Kiss me through this mobile phone 通过这部手机吻我吧 Baby, what are you wearing? 宝贝 你穿着什么 Screenshots of your camera roll 你相册里的截图 Baby, what are you sharing? 宝贝 你分享了什么 I want, I need 我渴望 我需要 I long, I fiend 我思念 我渴求 I soak my favorite sheets 想到你能和我在一起 At the thought you'd be with me 我的床单都会浸湿 Da-da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Hm, da-da-da-da-da
But one day you'll be 但总有一天 你会 Da-da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Hm, da-da-da-da-da
But one day you'll be 但总有一天 你会 It's been a while 已经有一阵子了 So I really can't remember what you look like 所以我真的记不清你长什么样 Oh no, I know very well 噢不 我非常清楚 I might not see you anymore 我可能再也见不到你了 In material 在现实中 Why we take so long? 我们为什么拖延了这么久 I'm not hanging up 我不会挂断电话 Could replace your love 我可以取代你的爱 But I don't want to 但我不想 'Cause I care 因为我在乎 But there's nobody, nobody, nobody, nobody there 但那里空无一人 空无一人 空无一人 And I can feel it 而我能感觉到 In my chest 在我的胸口 You're not loving me, loving me, loving me, loving me, I don't feel the same 你并没有爱我 爱我 爱我 爱我 我也没有同样的感觉 Da-da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Hm, da-da-da-da-da
But one day you'll be 但总有一天 你会 Da-da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Hm, da-da-da-da-da
But one day you'll be 但总有一天 你会 On top of my balcony like, "Damn, what do you have on?" 出现在我的阳台上 像在说 “该死 你穿了什么” '01 baby, rough ride me insane 宝贝 粗暴地让我疯狂 Feeling like Drag-On 感觉就像兴奋上头 DMing her ex 发私信给她的前任 Thought I was looking for tea 我以为我在寻找八卦 I'm in here, sending her threats 我在这里 却在给她发送威胁 I'm really upset 我真的很沮丧 Especially 'bout you and 'bout me 特别是关于你和关于我 You try to put me in check 你试图让我认清现实 Now send me your lo' 现在把你的位置发给我 This info is helping me cope 这些信息帮助我应对 I'm yearning for you to the bone, huh 我对你的思念深入骨髓 哼 Why you don't follow me home, huh? 你为什么不跟着我回家 哼 What do I have on? 我穿了什么 I picture you 我幻想着你 In your darkly coloured suit 穿着你那身深色的西装 When you walk me down the aisle 牵着我走在红毯上 These are thoughts that make me smile 这些想法让我微笑 You lay in bed 你躺在床上 Where you drive the beat instead 在那里 你却掌握了节拍 You are not in love with me 你并没有爱上我 But one day you'll be 但总有一天 你会 Da-da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Hm, da-da-da-da-da
But one day you'll be 但总有一天 你会 Da-da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Hm, da-da-da-da-da
But one day you'll be 但总有一天 你会 I'm simply alone 我只是孤单一人 It's time I knew 是时候我该知道了 You'd think with time 你以为随着时间推移 That I can call you mine 我就可以称你为我的 I saw you yesterday 我昨天看到了你 Before you crept away 在你悄悄离开之前 I blew a kiss to you 我给了你一个飞吻 In your darkly coloured suit 在你那身深色的西装里 Da-da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Hm, da-da-da-da-da
But one day you'll be 但总有一天 你会 Da-da-da-da-da
Da, da-da, da-da
Hm, da-da-da-da-da
But one day you'll be 但总有一天 你会 I'm simply alone 我只是孤单一人 It's time I knew 是时候我该知道了 You'd think with time 你以为随着时间推移 That I can call you me 我就可以称你为我的一部分 I saw you yesterday 我昨天看到了你 Before you crept away 在你悄悄离开之前 I blew a kiss to you 我给了你一个飞吻 In your darkly coloured suit 在你那身深色的西装里