Gelato - PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE

TME享有本翻译作品的著作权

I love it when the sun is kissin'

我深爱阳光亲吻全身的感觉

Over my body till it's tinglin'

暖意将蔓延至每根神经

When there was somethin' that I'm missin'

我心中曾经空缺的那些角落

Just saw your face got me smitten

離すわけない never

此刻都被你的笑容填平

绝对不会轻易地放手

そばにいさせて forever

让我永远陪伴在你的身边

Let me guess let me tell ya

就让我告诉你心中的猜测

I think we got the same fever

(Ay ay)

我想我们都深陷同样的狂热

I'm freakin' out in this out in this

让我疯狂到简直不能自己

Love the way you teasin' me oh I

我爱你对我的种种撩拨

存在自体 so icy so icy

冰山美人足够闪耀动人

ほら baby show me what you got

来吧宝贝 对我展现你的魅力

Let's not take our time

我们没时间可犹豫了

Don't let ice go slack

别让这份热情降温

Baby please turn off IG and take my hand

宝贝 别再一味地关注IG 牵起我的手

Yeah I want it and you know it

你很清楚我内心的渴望

Don't go slow

别放慢脚步

No this summer can't be delayed

如此盛夏怎能恣意去蹉跎

I don't know

我并不明白

言葉にも出来なくて

Girl I got you on my mind got you on my mind

这种感觉难以言喻

女孩 你就盘踞在我的脑海之中 挥之不去

Hunnid degrees come put your icing on

百分百的热浪 因你的存在锦上添花

You're sweet and icy girl

女孩 你是如此甜美冷艳

Sweet and icy girl

Sweet and icy girl

女孩 如此甜美冷艳

女孩 如此甜美冷艳

Like the water sprinkle in the sun

如同跃动在阳光之下的水珠

You're sweet and icy girl

女孩 你是如此甜美冷艳

Sweet and icy girl

女孩 如此甜美冷艳

Sweet and icy girl

女孩 如此甜美冷艳

Like the water sprinkle in the sun

如同跃动在阳光之下的水珠

Your kiss is just like gelato

你的吻简直就像意式冰淇淋

Girl I wanna taste

女孩 我想恣意品尝

Your kiss is just like gelato

你的吻简直就像意式冰淇淋

Girl I wanna taste

女孩 我想恣意品尝

キミ以外はシカト

除你之外全都屏蔽

口に出すの初めて"Ti amo"

第一次对你说出那句“我爱你”

Tokyo New York Paris 次は Milano

1秒でも大事にする in the moment

东京 纽约 巴黎 下一站是米兰

就连分秒也要珍藏这一时刻

Come on up on my ride jump on quickly

快点跃上副驾驶座让我们即刻启程

Drivin' like Jay-Z makin' history

如同Jay-Z狂飙起来书写传奇

Your flavor top of the top popularity

Got me fall in love with it just with a simple lick

你的魅力足以登顶流行趋势

只需轻舔品尝就能够让我彻底沦陷其中

Don't go slow

别放慢脚步

No this summer can't be delayed

如此盛夏怎能恣意去蹉跎

We don't know

我并不明白

What be comin' up on our way

路上会有很多未知的惊喜

Girl I got you on my mind got you on my mind

女孩 你就盘踞在我的脑海之中 挥之不去

Hunnid degrees come put your icing on

百分百的热浪 因你的存在锦上添花

You're sweet and icy girl

女孩 你是如此甜美冷艳

Sweet and icy girl

女孩 如此甜美冷艳

Sweet and icy girl

女孩 如此甜美冷艳

Like the water sprinkle in the sun

如同跃动在阳光之下的水珠

You're sweet and icy girl

女孩 你是如此甜美冷艳

Sweet and icy girl

Sweet and icy girl

女孩 如此甜美冷艳

女孩 如此甜美冷艳

Like the water sprinkle in the sun

如同跃动在阳光之下的水珠

Your kiss is just like gelato

你的吻简直就像意式冰淇淋

Girl I wanna taste

女孩 我想恣意品尝

Your kiss is just like gelato

你的吻简直就像意式冰淇淋

Girl I wanna taste

女孩 我想恣意品尝

Your kiss is just like gelato

你的吻简直就像意式冰淇淋

Your kiss is just like gelato

你的吻简直就像意式冰淇淋