歌词

Trauma - 김미정

조금의 책도 잡히기 싫었어

并不想被抓住任何一点把柄

털어도 먼지 하나 나오지 않고 싶어서

想要无论怎么抖都不留一丝尘埃

내 삶에서 네가 느껴질 때

거울 속 얼굴에 네가 비칠 때

当我的生活里感受到你的存在时

当镜中映出你的脸时

화난 모습에 네가 겹칠 때의

当那愤怒的模样与你的模样重叠时

내 모습 참 싫어

这样的自己让我厌恶

서로를 위했지만

虽然总是在为了彼此付出

방식은 맞지 않아

但这种方式却始终不对

흉터들이 머릿속에서 터지려고 해

那些伤痕要在脑海中爆发

넌 알고 있었나

你是否知道

네 일기장을 본 날

看到你的日记的那天

우린 서로의 불행이야

就是我们彼此不幸的开端

아무것도 남김없이

没有留下一丝痕迹

지나 가지 멀리

匆匆而过 就此远去

타지 않을 버스같이

像一辆永远不会上车的公交

눈길도 안 줬던 번호들처럼

像那些从未留意过的号码

우리가 만나지 않았더라면

如果我们从未相遇

역시

나았을 것 같지

那么

一切都会更好吧

오늘도 그저 그런 하루를 보내

今天又度过了这样普通的一天

너 떠오르는 순간

但当你浮现在我脑海的瞬间

난 과거로 간 듯이 두려워지잖아

我就像被拉回了过去 感到无尽的恐惧

모든 걸 내가 지어낸 듯이

仿佛这一切都是我虚构的

"아무것도 기억 안 나"

“我什么都不记得了”

단 한마디로 날 무너지게 하지 마

请不要用这样简单的一句话 让我溃不成军

알 수 없는 가벼운 문장을 하나 더

不要再随口丢下一句

얹어두고서

那种令人摸不着头脑的 轻描淡写的话

가난한 마음에 부유한 걱정

在这贫瘠的心里 漂浮着满满的忧虑

음표 속에 담은 날

将我自己寄托在音符里

나보다 살게

让它得以活下去

영원이게 해

得以永恒

그 어두운 방 안에서 날

似乎在那个昏暗的房间里

기다리고 있었나 봐

이번엔 오래 걸렸지만

一直等待着我吧

虽然这一次花了很长的时间

다시 이곳으로 돌아왔잖아

但还是回到了这里啊

음악이란 말이야

就是音乐啊

유일한 기댈 곳인데

是唯一能够依靠的地方了

이것마저 나만

但就连这个

제자릴 머무르는 기분

只有我感觉还停留在原地

아무것도 남김없이

没有留下一丝痕迹

지나 가지 멀리

匆匆而过 就此远去

타지 않을 버스같이

像一辆永远不会上车的公交

눈길도 안 줬던 번호들처럼

像那些从未留意过的号码

우리가 만나지 않았더라면

如果我们从未相遇

역시

那么

나았을 것 같지

一切都会更好吧

오늘도 그저 그런 하루를 보내

今天又度过了这样普通的一天

아무것도 남김 없이

지나 가지 멀리

没有留下一丝痕迹

匆匆而过 就此远去

타지 않을 버스같이

像一辆永远不会上车的公交

눈길도 안 줬던 번호들처럼

像那些从未留意过的号码

우리가 만나지 않았더라면

如果我们从未相遇

역시

那么

나았을 것 같지

一切都会更好吧

오늘도 그저 그런 하루를 보내

今天又度过了这样普通的一天

下载

https://pan.baidu.com/s/1v9BvYP_bfRrcxZ9XZbsz9Q

提取码

备份

备份

TAGS 김미정 (Kim Mi Jeong)