歌词

20才のころ - 今井美樹 (いまい みき)

あのころ 想うたび

每当想起 那段岁月

涙が 出るんだよ

泪水总会 潸然落下

君とぼく 20才のころ

你我正值 二十韶华

帰らない昔

回不去的往昔时光

毎日絵を描いた

日复一日描绘画作

モデルは君ひとり

画中唯一模特是你

肩や腰 胸の線を

反复描摹又抹去

描いては消して

你肩腰胸的曲线

たまには

偶尔我们会

口づけなどかわしてふざけあい

嬉戏打闹交换甜蜜的亲吻

そのまま愛しあって

就这般相拥相爱着

日暮れになったね

直到暮色降临

ショパンをききながら

聆听肖邦的旋律

夜には詩をよんだ

夜晚吟诵着诗篇

ベルレーヌやボードレール

魏尔伦与波德莱尔

覚えているかい

这些你可还记得

ときには いじわるした

有时会故意使坏

あなたの指先

轻咬你的指尖

そのまま もえながら

任那份炽热燃烧

夜空に消えた

消散在夜空之中

夜明けを 待ちながら

等待黎明时分

散らした 花びらに

散落的花瓣上

白い朝 うつってたの

映着洁白的晨光

覚えているわ

这些我都记得

あのころ 想うたび

每当想起 那段岁月

あのころ 想うたび

每当想起 那段岁月

あのころ 想うたび

每当想起 那段岁月

あのころ 想うたび

每当想起 那段岁月

下载

https://pan.baidu.com/s/1qXH-HtcggoE_RQ39Pxj5KA

提取码

备份

备份

TAGS 今井美樹