歌词

夢へのヒトカケラ - i☆Ris

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：松隈ケンタ/あやか

 

曲：松隈ケンタ

 

どこにあるの夢へのヒトカケラ

通往梦想的一小碎片究竟在何方

分かれ道の途中で

在那分岔路的半途上

逃げ出したいと思ったあの日

曾想要逃离的那一天

どこにあるの夢へのヒトカケラ

通往梦想的一小碎片究竟在何方

差し伸べられた手に身を任せたら

若将身心托付于伸来的援手

もう昇るばかり

便会即刻展翅翱翔

勘違いでもいいんじゃない

就算是错觉也无妨

ただ風に吹かれ

只要随风飘荡

僕を 置いていった現実に

为了不被那抛下我的现实

取り残されてしまわないように

遗留在原地而彷徨

偽りの仮面被ったまま

唯有戴好虚伪的面具假装无恙

僕を 見捨てさった現実に

为了不被那舍弃我的现实

取り残されてしまわないように

遗留在原地而迷惘

罠仕掛け全て手のうち

所有陷阱都早已设防

いつの間にか

不知不觉间

運の波にのって今を歩いている

乘着命运的波浪行走在当下

気づけばまた

待到察觉时

運の波にのって今を歩いている

又乘着命运的波浪行走在当下

どこにいくの夢へのヒトカケラ

将要前往何方呢这梦想的碎片

身につけた宝だってただの飾り

虽知获得的宝物不过是虚饰

でもやっぱり

却依然执着不放

まだ探すの?夢へのヒトカケラ

还要继续追寻吗这梦想的碎片

速いスピードに

为了不被疾驰的速度

飛ばされないように

甩落而踉跄

踏ん張っていようよ

必须奋力站稳脚步啊

勘違いでもいいんじゃない

就算是错觉也无妨

ただ風に吹かれ

只要随风飘荡

僕を 置いていった現実に

为了不被那抛下我的现实

取り残されてしまわないように

遗留在原地而彷徨

偽りの仮面被ったまま

唯有戴好虚伪的面具假装无恙

僕を 見捨て去った現実に

为了不被那舍弃我的现实

取り残されてしまわないように

遗留在原地而迷惘

罠仕掛け全て手のうち

所有陷阱都早已设防

いつの間にか

不知不觉间

運の波にのって今を歩いている

乘着命运的波浪行走在当下

勘違いでもいいんじゃない

就算是错觉也无妨

ただ風に吹かれ

只要随风飘荡

僕を 置いていった現実に

为了不被那抛下我的现实

取り残されてしまわないように

遗留在原地而彷徨

偽りの仮面被ったまま

唯有戴好虚伪的面具假装无恙

僕を 見捨て去った現実に

为了不被那舍弃我的现实

取り残されてしまわないように

遗留在原地而迷惘

罠仕掛け全て手のうち

所有陷阱都早已设防

僕を 見捨てない唯一の宝

为了不丢失唯一珍惜的宝物

残していった足跡たどって

循着残留的足迹追溯过往

偽りの仮面被ったまま

唯有戴好虚伪的面具假装无恙

いつの間にか

不知不觉间

運の波に乗って今を歩いている

乘着命运的波浪行走在当下

今を歩いている

行走在当下

下载

提取码

备份