歌词

[ml:1.0]
[ver:v1.0]
[ti:Yakusoku ni Nare Bokura no Uta]
[ar:虹咲学园学园偶像同好会 (虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)]
[al:Yakusoku ni Nare Bokura no Uta]
[by:]
[offset:0]
[00:00.857]約束になれ僕らの歌 - 虹咲学园学园偶像同好会 (虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)
[00:08.833]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.833]词：畑 亜貴
[00:10.088]   
[00:10.088]曲：にゃんぞぬデシ/米澤森人/藤原彩豊
[00:29.914]   
[00:29.914]一緒に見た景色を
[00:33.484]多希望能将曾与你
[00:33.484]いつまでも忘れたくない
[00:36.460]一同共赏的景色永远铭记
[00:36.460]そんなコトバ 不意に浮かぶ
[00:40.248]这句话突然浮现在我的脑海
[00:40.248]離れないよ
[00:41.577]我不会放手
[00:41.577]手をぎゅっと握る(ぎゅっと)
[00:44.610]紧紧地握住你的手(紧紧握住)
[00:44.610]もっともっとできることを
[00:48.137]希望能够寻获更多更多
[00:48.137]見つけたいな
[00:49.410]可以做到的事
[00:49.410]きっとあるよね
[00:51.790]它们一定存在吧
[00:51.790]広がれ夢のカタチ
[00:55.344]铺陈开梦想的轮廓
[00:55.344]明日は違うカタチ?
[00:57.927]明天会是不同模样?
[00:57.927]大好きを伝えて受けとって
[01:02.418]传达爱意后希望你可以接受
[01:02.418]君は どんどん変わってくね
[01:05.907]你正在慢慢地产生蜕变啊
[01:05.907]負けたくない
[01:07.055]我可不愿认输
[01:07.055](いつもいつも見てたい君を)
[01:10.332](希望可以永远永远注视着你)
[01:10.332]今日を走ってこう
[01:15.304]竭力奔跑在今天吧
[01:15.304]時を駆けぬけて
[01:17.314]超越时光的桎梏
[01:17.314]追いこしてくような
[01:19.954]凭借着这股能将一切
[01:19.954]勢いのまま どこまでも
[01:23.313]统统赶超的气势 一往无前
[01:23.313]トキメキが呼んだ物語
[01:26.991]由心动召唤来的这个故事
[01:26.991]まだつぎが ある 終わらないよ
[01:30.966]还会有崭新的篇章 不会迎来结束
[01:30.966]約束になれ僕らの歌
[01:34.568]让我们的歌曲化作约定
[01:34.568]離れてたってつながるんだ
[01:38.071]哪怕遥遥分离仍会心心相系
[01:38.071]ああいつでも 感じてる大好きを
[01:56.693]啊啊 不论何时都能感受到这份爱意
[01:56.693]だってだって日々のなかで
[02:00.132]因为 因为在平凡的岁月里
[02:00.132]見つけたよ 出会った意味とか
[02:03.782]我已经发现了何为相遇的意义
[02:03.782]それはね夢と希望
[02:07.347]那便是能与你一起
[02:07.347]語りあえるってこと
[02:09.906]开怀畅谈梦想与希望
[02:09.906]がんばってる笑顔が最強っぽいよ
[02:14.265]努力不屈的笑容散发着强大的光芒
[02:14.265]君は じゃあ最々々強なんだ
[02:17.816]那你就是最最最强的存在了
[02:17.816]負けられない
[02:18.871]我绝不会认输
[02:18.871](だからだから見てたい君を)
[02:22.402](所以所以我才想注视着你)
[02:22.402]ずっと走ってこう
[02:27.294]永远都奔跑下去吧
[02:27.294]時はとまらない 夢もとまらない
[02:31.832]时光永不停转 梦想也不会止息
[02:31.832]勢いよくね どこまでも
[02:35.327]一鼓作气 一往无前
[02:35.327]ステキへと飛んだ物語
[02:39.019]故事终将跃向美好
[02:39.019]また次の空 目指したいんだ
[02:43.022]希望能启程前往下一片天空去
[02:43.022]約束になれ僕らの歌
[02:46.622]让我们的歌曲化作约定
[02:46.622]ココロが歌でつながるんだ
[02:50.038]彼此的心将会通过歌曲相连
[02:50.038]ああいつでも 想いを届けて
[02:59.838]啊啊 不论何时都要传达心意
[02:59.838]いつからなんだろう
[03:03.447]究竟是从何时开始的呢
[03:03.447]ひとりでいても
[03:06.608]就连孤身一人时
[03:06.608]なにかなにか熱いもの
[03:08.514]依然会有某种炙热感情
[03:08.514]胸に胸にわいてくる
[03:10.387]在我的心中翻涌不息
[03:10.387]切なく熱い鼓動が
[03:33.831]酸涩且滚烫的心跳
[03:33.831]時を駆けぬけて
[03:35.919]超越时光的桎梏
[03:35.919]追いこしてくような
[03:38.291]凭借着这股能将一切
[03:38.291]勢いのまま どこまでも
[03:41.722]统统赶超的气势 一往无前
[03:41.722]トキメキが呼んだ物語
[03:45.456]由心动召唤来的这个故事
[03:45.456]まだつぎが ある 終わらないよ
[03:49.402]还会有崭新的篇章 不会迎来结束
[03:49.402]約束になれ僕らの歌
[03:53.155]让我们的歌曲化作约定
[03:53.155]離れてたってつながるんだ
[03:56.523]哪怕遥遥分离仍会心心相系
[03:56.523]ああいつでも 感じてる大好きを
[04:09.665]啊啊 不论何时都能感受到这份爱意
[04:09.665]約束になれ 僕らの歌よ
[04:18.959]化作约定吧 我们的歌曲啊
[04:18.959]

下载

https://yingjuanjuan2024.lanzoue.com/imaYX3at2aza

提取码

备份